
Spring smile to everyone!
Happy to share with you “Bunny’s Dream” fairy tale in our newsletter.
Welcome!
One year ago, I worked with Armela, a young translator with an amazing world in her heart where Fairy Tales live. It was a great collaboration where you feel each other and work as a team.
She sent me a letter that touched my heart by her heart’s warmth and beauty. I asked her: “Can I share a part with our readers?” “Yes!”, she responded. I am very grateful to her because her words are like a Bluebell’s Song that helps us to listen to ourselves and see Life’s Beauty.
Dear readers, I am happy to share these words with you because Armela, you and I, and everyone on our Earth has in our heart something very important that always makes everything warmer.
Welcome to Fairy Tale World!
Olga and Fairy Tale Team
“When I first read it, it was late and I was at my working desk, it made me so emotional about how beautiful it was and how much it resonated with me at the moment. It touched me deeply because I didn’t think such a simple fairy tale would be able to give me so much hope, it captained every bit of my emotions.” Armela
BUNNY’S DREAM
Little Bunny was dreaming of a Big Carrot. . . . He hid under an old fir tree and thought, “I’ll munch on my Big Carrot for a long, long time. I’ll never give it to anyone!”
He sighed and closed his eyes, “Oh . . . when will Summer come? If only it would start sooner. I want my delicious Big Carrot so much! M-mm . . . it’ll probably be really sweet!”
Little Bunny, in fact, has never seen nor tasted such a carrot. But Bunny’s mom has told him about the beautiful Big Carrot, so Little Bunny can’t wait until the weather finally warms up, and then, he imagines, from over the hill, the long-awaited Big Carrot will appear. . . .
“Maybe my Big Carrot will be round. No! Better it’ll be very long . . . so long that . . . I can’t even see the end!” Little Bunny thought, imagining the carrot each time differently. “Ooh, it’ll be so crunchy and juicy! M-mm, I can almost taste it. It’s so delicious!” he squeaked with delight.
“What are you talking about?” a voice sounded.
Little Bunny jumped in fright, pulling his ears over his head with his paws. Looking at him from the other side was a small gray lump, almost invisible, sitting under the old fir tree. Little Bunny waited for a little, raised his head, touched his ears, and looked around.
A little further away from him sat a gray Little Mouse, gnawing a dry blade of grass and looking attentively at him. “What are you talking about?” asked Little Mouse again and reached for another blade of grass.
“I’m dreaming about a Big Carrot,” Little Bunny responded shyly.
“Is it good to eat?” Little Mouse flashed his black eyes, and confused added, “Sorry, somehow I always want to eat . . .”
“My Big Carrot is very delicious!” Little Bunny said thoughtfully. He was silent for a moment, then added, “Only . . . I have never seen it . . .”
“Then how do you know?” Little Mouse asked in surprise.
“My mom told me,” said Little Bunny, sighed, and added, “When will Summer come? Summer is wonderful! The Sun warms everything. . . .”
“Yes, it’s warm! And there are so many different seeds!” Little Mouse declared happily, sighed, and added hesitantly, “Will you let me try this carrot? Maybe just . . . a little?”
“No! I’m not sharing it! There won’t even be enough for me!” grumbled Little Bunny.
“If ‘no’, then ‘no’. No need. I understand . . . everyone wants to eat.”
Little Mouse sighed again, looked at the spring Sky, and wanted to run away, but heard Little Bunny quietly say: “Wait! Let’s do it together . . .”
“Do what ‘together’?” Little Mouse asked in surprise.
“Let’s dream about the Big Carrot together! And about Summer too. Please forgive me, I’m not usually like this . . .” Little Bunny lowered his eyes and added shyly, “I’m not greedy for the carrot, I will definitely share it with you and someone else too! It’s just now . . . I also want to eat. . . .”
Little Mouse smiled happily and moved closer, “Let’s dream about flowers too! My mom told me they’re very beautiful!”
Under the big old fir tree, two small gray friends sat and . . . dreamed together! About what? That, sometime soon the cold days will end, and wonderful warm summer days will arrive.
Their mothers had told them about it. What Summer is, Little Bunny and Little Mouse really didn’t know: they haven’t had Summer in their lives yet. . . .
The two small fluffy lumps sat, huddling together. . . . It doesn’t matter when they see a Big Carrot or how many days they will wait for this marvellous Summer.
Little Bunny and Little Mouse, keeping each other warm and beginning to understand: in our sometimes cold World, there is something very important that always makes everything warmer. . . .

From the book “Happy Home Fairy Tales for children and adults”
Leave a Reply